Instagram का बड़ा अपडेट: अब Reels होंगी कई भारतीय भाषाओं में, AI करेगा वॉइस ट्रांसलेशन और लिप-सिंक

Instagram ने भारतीय कंटेंट क्रिएटर्स के लिए अपने प्लेटफॉर्म पर एक बड़ा और बेहद उपयोगी अपडेट पेश किया है। इस नए बदलाव का मकसद क्रिएटर्स को सीधे ग्लोबल ऑडियंस से जोड़ना है, ताकि भाषा अब कंटेंट की पहुंच में रुकावट न बने। Meta AI आधारित इस फीचर के जरिए अब Reels को अलग-अलग भारतीय भाषाओं में ट्रांसलेट किया जा सकेगा, जिससे एक ही वीडियो कई भाषाई दर्शकों तक आसानी से पहुंच पाएगा।

इस अपडेट का सबसे अहम हिस्सा AI वॉइस ट्रांसलेशन फीचर है, जिसे खास तौर पर Reels के लिए डिजाइन किया गया है। अब क्रिएटर्स अपनी वीडियो को बंगाली, तमिल, तेलुगू, कन्नड़ और मराठी जैसी प्रमुख भारतीय भाषाओं में ट्रांसलेट और डब कर सकेंगे। ये भाषाएं पहले से मौजूद हिंदी, अंग्रेज़ी, स्पैनिश और पुर्तगाली के सपोर्ट में जोड़ी गई हैं। कंपनी ने इस फीचर की घोषणा नवंबर 2025 में की थी, जिसे अब धीरे-धीरे सभी यूजर्स के लिए रोलआउट किया जा रहा है।

यह तकनीक पूरी तरह Meta AI पर आधारित है। जब कोई क्रिएटर Reel अपलोड करता है या एडिट मोड में जाता है, तो उसे AI ट्रांसलेशन का विकल्प दिखाई देगा। इसे एक्टिव करते ही सिस्टम वीडियो में बोली जा रही भाषा को पहचान लेता है और चयनित दूसरी भाषा में ऑडियो को ऑटोमैटिक ट्रांसलेट कर देता है। खास बात यह है कि यह आवाज़ मशीन जैसी नहीं लगती, बल्कि क्रिएटर की असली वॉइस के टोन, भाव और स्टाइल को बरकरार रखती है। इससे दर्शकों को ऐसा अनुभव होता है मानो वही व्यक्ति दूसरी भाषा में स्वाभाविक रूप से बोल रहा हो।

इस फीचर के साथ एक वैकल्पिक लेकिन बेहद खास लिप-सिंक ऑप्शन भी दिया गया है। अगर क्रिएटर इसे ऑन करता है, तो AI ट्रांसलेट की गई आवाज़ को होंठों की मूवमेंट के साथ पूरी तरह मैच कर देता है। यानी बोलने का समय, शब्दों की गति और होंठों का मूवमेंट एक-दूसरे के अनुरूप दिखाई देता है। इसका नतीजा यह होता है कि Reel देखने वाले को यह महसूस ही नहीं होता कि वीडियो का अनुवाद किया गया है।

Instagram का मानना है कि इस फीचर से भारतीय क्रिएटर्स का कंटेंट ज्यादा लोकल, पर्सनल और भरोसेमंद महसूस होगा। इसके साथ ही भारतीय भाषाओं के नए फॉन्ट्स भी जोड़े जा रहे हैं, जिससे ऑन-स्क्रीन टेक्स्ट और कैप्शन स्थानीय दर्शकों के लिए ज्यादा आकर्षक बनेंगे। यह अपडेट खासतौर पर उन क्रिएटर्स के लिए फायदेमंद साबित होगा जो रीजनल कंटेंट बनाते हैं लेकिन अंतरराष्ट्रीय दर्शकों तक अपनी पहुंच बढ़ाना चाहते हैं।

कुल मिलाकर, Meta AI का यह नया वॉइस ट्रांसलेशन और लिप-सिंक फीचर Instagram Reels को एक नई दिशा देता है। अब एक ही वीडियो कई भाषाओं में बिना दोबारा शूट किए ग्लोबल लेवल पर शेयर किया जा सकेगा, जिससे भारतीय क्रिएटर्स के लिए कम मेहनत में ज्यादा पहुंच और ज्यादा अवसर खुलते नजर आ रहे हैं।