अरमान कोहली ने गर्लफ्रेंड मीनू रंधावा के साथ की मारपीट, हुआ केस दर्ज