तोगड़िया के खिलाफ 20 साल पुराना केस खत्म, PM मोदी पर कसा तंज